273
خير و برکت از نگاه قرآن و حديث

ى ـ خير دنيا و آخرت

قرآن

«به كسانى كه پروا پيشه كردند، گفته مى شود: پروردگارتان چه فرو فرستاد؟ گويند: نيكى. براى آنان كه در اين دنيا نيكى كنند، حسنه است، و سراى آخرت، بهتر است. و چه نيكوجايى است سراى پرواپيشگان! » .

«هر كس از مرد و زن، كار شايسته كند، در حالى كه ايمان داشته باشد، او را به حياتى پاك، زنده مى داريم، و پاداش آنان را به [ تناسب] بهترين كارى كه مى كردند، خواهيم داد » .

«بعضى از آنان مى گويند: پروردگارا! در دنيا به ما نيكى بده و در آخرت به ما نيكى بده و ما را از عذاب آتش نگه دار » .

«و براى ما در اين دنيا و در آخرت حسنه بنويس؛ همانا ما به سوى تو بازگشته ايم » .

«و آنان كه پس از ستم شدن به آنان، در راه خدا هجرت كردند، در دنيا جايگاهى شايسته به آنان مى دهيم . پاداش آخرت، به يقين، بزرگ تر است، اگر مى دانستند » .

«و به او (ابراهيم) ، اسحاق و يعقوب را عطا كرديم و در نسل او ، پيامبرى و كتاب قرار داديم و در دنيا پاداشش را به او داديم و او در آخرت، از شايستگان است » .


خير و برکت از نگاه قرآن و حديث
272

ي ـ خَيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ

الكتاب

« وَ قِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْاْ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُواْ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِى هَـذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَ لَدَارُ الْأَخِرَةِ خَيْرٌ وَ لَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ . ۱ »

« مَنْ عَمِلَ صَــلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَوةً طَيِّبَةً وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ . ۲ »

« وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْأَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار . ۳ »

« وَاكْتُبْ لَنَا فِى هَـذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْأَخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ . ۴ »

« وَ الَّذِينَ هَاجَرُواْ فِى اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُـلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ لَأَجْرُ الْأَخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ . ۵ »

« وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَـقَ وَ يَعْقُوبَ وَ جَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَ الْكِتَـبَ وَ ءَاتَيْنَـهُ أَجْرَهُ فِى الدُّنْيَا وَ إِنَّهُ فِى الْأَخِرَةِ لَمِنَ الصَّــلِحِينَ . ۶ »

1.النحل : ۳۰ .

2.النحل : ۹۷ .

3.البقرة : ۲۰۱ .

4.الأعراف : ۱۵۶ .

5.النحل : ۴۱ .

6.العنكبوت : ۲۷ .

  • نام منبع :
    خير و برکت از نگاه قرآن و حديث
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری شهری، با همکاری: محمّد تقدیری، ترجمه: جواد محدّثی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1382
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9155
صفحه از 664
پرینت  ارسال به