95
حکمت نامه لقمان

۹۲.إرشاد القلوب :از سفارش لقمان به پسرش است كه گفت: «اى پسرم! ... بكوش امروزت بهتر از ديروز و فردايت بهتر از امروز باشد؛ زيرا هر كه دو روزش برابر باشند ، مغبون است، و هر كس امروزش بدتر از ديروز باشد ، ملعون است» .

۹۳.محاضرات الاُدباء :لقمان گفت : «نظر كردن در بدى هايت را هيچ گاه رها نكن؛ چرا كه ترك آن ، از خوبى هايت مى كاهد» .
و گفته شده: «در حريص بودن بر عيب يابىِ خود ، مانند دشمنت باش» .

۹۴.الكشكول ، شيخ بهايى :لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! لغزش هايت را تا وقت مرگ ، برابر چشمانت قرار ده ؛ اما از نيكى هايت غافل شو؛ چرا كه آنها را كسى (خدا) برشمرده است كه فراموش نمى كند» .

۹۵.الاختصاصـ به نقل از اَوزاعى ، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: اى پسرم! همانا حلالِ كوچك ، به حساب مى آيد ، پس حالِ حرامِ بسيار چگونه باشد؟!

۵ / ۶

مبارزه با شيطان

۹۶.البداية و النهايةـ به نقل از حسن ۱ ـ: لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! هر گاه شيطان از درِ شك و ترديد بر تو وارد شد، تو او را با يقين و نصيحت ، مغلوب ساز . و هر گاه از درِ كاهِلى و خستگى بر تو وارد شد، تو او را با ياد قبر و قيامت ، مغلوب ساز. و هر گاه از درِ ميل و ترس بر تو وارد شد، به او خبر بده كه دنيا ، جدا شدنى و ترك شدنى است» .

1.مقصود از حسن در اين جا ، ممكن است امام حسن عليه السلام يا حسن بَصرى باشد .


حکمت نامه لقمان
94

۹۲.إرشاد القلوب :مِن وَصِيَّةِ لُقمانَ عليه السلام لاِبنِهِ ، قالَ : يا بُنَيَّ .. . وَاجهَد أن يَكونَ اليَومُ خَيراً لَكَ مِن أمسِ ، وغَداً خَيراً لَكَ مِنَ اليَومِ ؛ فَإِنَّهُ مَنِ استَوى يَوماهُ فَهُوَ مَغبونٌ ، ومَن كانَ يَومُهُ شَرّاً مِن أمسِهِ فَهُوَ مَلعونٌ . ۱

۹۳.محاضرات الاُدباء :قالَ لُقمانُ عليه السلام : لا تَدَعِ النَّظَرَ في مَساويكَ كُلَّ وَقتٍ لِأَنَّ تَركَ ذلِكَ نَقصٌ مِن مَحاسِنِكَ .
وقيلَ : كُن فِي الحِرصِ عَلى تَفَقُّدِ عُيوبِكَ كَعَدُوِّكَ! ۲

۹۴.الكشكول :قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِجعَل خَطاياكَ بَينَ عَينَيكَ إلى أن تَموتَ ، وأمّا حَسَناتُكَ فَالهَ عَنها فَإِنَّهُ قَد أحصاها مَن لا يَنساها . ۳

۹۵.الاختصاص عن الأوزاعيّـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ: يا بُنَيَّ ، إنَّهُ قَد اُحصِيَ الحَلالُ الصَّغيرُ ، فَكَيفَ بِالحَرامِ الكَثيرِ ؟ ۴

۵ / ۶

مُكافَحَةُ الشَّيطانِ

۹۶.البداية والنهاية عن الحسن :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، إذا جاءَكَ الشَّيطانُ مِن قِبَلِ الشَّكِّ وَالرَّيبِ فَاغلِبهُ بِاليَقينِ وَالنَّصيحَةِ ، وإذا جاءَكَ مِن قِبَلِ الكَسَلِ وَالسَّآمَةِ فَاغلِبهُ بِذِكرِ القَبرِ وَالقِيامَةِ ، وإذا جاءَكَ مِن قِبَلِ الرَّغبَةِ وَالرَّهبَةِ فَأَخبِرهُ أنَّ الدُّنيا مُفارَقَةٌ مَتروكَةٌ . ۵

1.إرشاد القلوب : ص ۷۳ .

2.محاضرات الأدباء : ج ۱ ص ۱۹ .

3.الكشكول للشيخ البهائي : ص ۱۲۴۰ .

4.الاختصاص : ص ۳۴۰ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۳۱ ح ۲۳ .

5.البداية والنهاية : ج ۹ ص ۲۷۰ ، الدرّ المنثور : ج ۶ ص ۵۱۳ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه لقمان
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همكاری: مهدی غلامعلی، ترجمه: جعفر آریایی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 1682
صفحه از 328
پرینت  ارسال به