87
حکمت نامه لقمان

۴ / ۱۱

نكوهش علاقه به نادان و دشمنىِ دانا

۷۶.المصنّف ، عبدالرزّاقـ به نقل از شيخى بصرى ـ: لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! در دوستى با نادان ، رغبت نشان نده؛ زيرا او خيال مى كند كه تو از كار او خشنودى. و دشمنىِ دانا و حكيم را دست كم نگير؛ زيرا او هم تو را بى اهمّيت مى شمارد [و حكمت را از تو باز مى دارد]» .

۴ / ۱۲

پرهيز از فرستادنِ پيك نادان

۷۷.امام صادق عليه السلام :لقمان گفت: «اى پسرم! نادان را پيك خود انتخاب مكن. اگر شخص عاقل و حكيم كه فرستاده تو باشد، پيدا نكردى، خود فرستاده خودت باش. اى پسرم! از بدى دورى كن تا آن هم از تو دورى كند» .

۷۸.شعب الإيمانـ به نقل از حسن ۱ ـ: لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! نادان را فرستاده و پيكت قرار نده. اگر پيك حكيم نيافتى، خودت پيك خود باش» .

1.مقصود از حسن در اين جا ، ممكن است امام حسن عليه السلام يا حسن بَصرى باشد .


حکمت نامه لقمان
86

۴ / ۱۱

ذَمُّ الرَّغَبةِ في وُدِّ الجاهِلِ وَالتَّهاوُنِ بِمَقتِ الحَكيمِ

۷۶.المصنف لعبد الرزاق عن شيخ من أهل البصرة :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، لا تَرغَب في وُدِّ الجاهِلِ فَيَرى أنَّكَ تَرضى عَمَلَهُ ، ولا تَتَهاوَن بِمَقتِ الحَكيمِ فَيَزهَدَ فيكَ . ۱

۴ / ۱۲

النَّهيُ عَنِ اتِّخاذِ الجاهِلِ رَسولاً

۷۷.الإمام الصادق عليه السلام :قالَ لُقمانُ عليه السلام : يا بُنَيَّ ، لا تَتَّخِذِ الجاهِلَ رَسولاً ، فَإِن لَم تُصِب عاقِلاً حَكيماً يَكونُ رَسولَكَ فَكُن أنتَ رَسولَ نَفسِكَ .
يا بُنَيَّ ، اِعتَزِلِ الشَّرَّ يَعتَزِلكَ . ۲

۷۸.شعب الايمان عن الحسن :إنَّ لُقمانَ عليه السلام قالَ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، لا تُرسِل رَسولَكَ جاهِلاً ، فَإِن لَم تَجِد حَكيماً فَكُن رَسولَ نَفسِكَ . ۳

1.المصنف لعبد الرزاق : ج ۱۱ ص ۱۳۸ ح ۲۰۱۳۵ ، الدر المنثور : ج ۶ ص ۵۱۶ .

2.قصص الأنبياء : ص ۱۹۶ ح ۲۴۷ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۲۱ ح ۱۶ .

3.شعب الإيمان : ج ۴ ص ۲۳۱ ح ۴۸۹۱ ، الدر المنثور : ج ۶ ص ۵۱۵ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه لقمان
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همكاری: مهدی غلامعلی، ترجمه: جعفر آریایی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 1694
صفحه از 328
پرینت  ارسال به