121
حکمت نامه لقمان

۱۵۰.معانى الأخبارـ به نقل احمد بن ابى عبد اللّه كه سندش را به بعضى از اصحاب ائمّه عليهم السلام مى رساند ـ: لقمان در خطاب به پسرش گفت: « . . . اى پسرم! امانت را ادا كن تا دنيا و آخرتت سالم بماند، و امين باش تا بى نياز گردى».

۱۵۱.تنبيه الخواطرـ در آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: اى پسرم! امين باش تا بى نياز زندگى كنى.

۱۵۲.العين، فراهيدى :لقمان به پسرش گفت: «هر گاه خزانه دارت نگهبانِ خوب و خزانه ات أمن و محفوظ باشد، در دنيا و آخرتت آسوده اى» .

۵ / ۲۱

قناعت

۱۵۳.امام زين العابدين عليه السلام :لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! ... مفيدترين ثروت، بى نيازىِ دل است. بنا بر اين، در همه اين موارد، درنگ كن و قناعت پيشه كن و به آنچه خداوند قسمت كرده، خشنود باش».

۱۵۴.امام صادق عليه السلام :لقمان گفت: «اى پسرم! ... به قسمت الهى قانع باش تا زندگى ات پاك باشد. پس اگر خواستى عزّت دنيا را گرد آورى ، طمع خود را از آنچه در دست مردم است، ببُر . همانا پيامبران و صدّيقان، به اندازه قطع طمعشان ، به آن مقامات رسيدند ».

۱۵۵.محبوب القلوب :لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! به آنچه روزى ات شده، قانع باش و چشمانت را به روزىِ ديگرى خيره نكن؛ زيرا اين كار ، آزارت مى دهد» .


حکمت نامه لقمان
120

۱۵۰.معاني الأخبار عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن بعض أصحابنا رفعه :قالَ لُقمان لاِبنِهِ : ... يا بُنَيَّ ، أدِّ الأَمانَةَ تَسلَم لَكَ دُنياكَ وآخِرَتُكَ ، وكُن أمينا تَكُن غَنِيّا . ۱

۱۵۱.تنبيه الخواطرـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ: يا بُنَيَّ ، كُن أمينا تَعِش غَنِيّا . ۲

۱۵۲.العين للفراهيدي :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : إذا كانَ خازِنُكَ حَفيظا وخِزانَتُكَ أمينَةً سُدتَ في دُنياكَ وآخِرَتِكَ . ۳

۵ / ۲۱

القَناعَةُ

۱۵۳.الإمام زين العابدين عليه السلام :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ... أنفَعُ الغِنى غِنَى القَلبِ ، فَتَلَبَّث في كُلِّ ذلِكَ ، وَالزَمِ القَناعَةَ وَالرِّضا بِما قَسَمَ اللّهُ . ۴

۱۵۴.الإمام الصادق عليه السلام :قالَ لُقمانُ : يا بُنَيَّ ... اِقنَع بِقَسمِ اللّهِ لَكَ يَصفُ عَيشُكَ ، فَإِن أرَدتَ أن تَجمَعَ عِزَّ الدُّنيا فَاقطَع طَمَعَكَ مِمّا في أيدِي النّاسِ ، فَإِنَّما بَلَغَ الأَنبِياءُ وَالصِّدّيقونَ ما بَلَغوا بِقَطعِ طَمَعِهِم . ۵

۱۵۵.محبوب القلوب :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِقنَع بِما رُزِقتَ ، ولا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إلى رِزقِ غَيرِكَ ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يُؤذيكَ . ۶

1.معاني الأخبار : ص ۲۵۳ ح ۱ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۱۶ ح ۹ .

2.تنبيه الخواطر : ج ۲ ص ۲۳۱ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۲۶ ح ۲۱ .

3.العين للفراهيدي : ص ۲۲۳ ، لسان العرب : ج ۱۳ ص ۱۳۹ .

4.قصص الأنبياء : ص ۱۹۶ ح ۲۴۶ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۲۱ ح ۱۵ .

5.قصص الأنبياء : ص ۱۹۵ ح ۲۴۴ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۲۰ ح ۱۴ .

6.محبوب القلوب : ج ۱ ص ۲۰۴ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه لقمان
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همكاری: مهدی غلامعلی، ترجمه: جعفر آریایی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 1691
صفحه از 328
پرینت  ارسال به