195
حکمت نامه لقمان

۷ / ۲۷

مهار كردن زبان

۳۱۱.محبوب القلوب :لقمان گفت : « . . . پسرم ! هر كس كار خوب انجام دهد ، سود مى برد و هر كس كار بد انجام دهد ، پشيمان مى گردد و هر كس زبانش را مهار نكند، زيان مى بيند» .

۷ / ۲۸

كار خوب

۳۱۲.مكارم الأخلاق و معاليها، خرائطى:لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! كار خوب انجام بده و كار بد نكن ؛ زيرا بهتر از كار خير ، كننده آن است و بدتر از كار بد ، كننده آن است » .

۳۱۳.الزهد الكبير :لقمان به پسرش گفت : «هر گاه خوبى كردى ، [از ديگران نيز] اميد خوبى داشته باش و هر گاه كار بد كردى ، ترديد نكن كه با تو نيز بد مى شود » .

۷ / ۲۹

نيكى به پدر و مادر

۳۱۴.كشف الأسرار ، ميبدىـ درباره سخنان لقمان عليه السلام به پسرش ـ: خداوند عز و جلمرا براى تو پسنديد . پس به من درباره تو سفارش نكرد ؛ ولى تو را براى من نپسنديد ، بنا بر اين ، به تو درباره من سفارش كرد .


حکمت نامه لقمان
194

۷ / ۲۷

مِلكُ اللِّسانِ

۳۱۱.محبوب القلوب :قالَ لُقمانُ . . . يا بُنَيَّ ، مَن يَفعَلِ الخَيرَ يَنعَم ، ومَن يَفعَلِ الشَّرِّ يَندَم ، ومَن لا يَملِك لِسانَهُ يَخسَر . ۱

۷ / ۲۸

فِعلُ الخَيرِ

۳۱۲.مكارم الأخلاق ومعاليها :قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِفعَلِ الخَيرَ ، ولا تَأتِ الشَّرَّ ، فَخَيرٌ مِنَ الخَيرِ مَن يَفعَلُهُ ، وشَرٌّ مِنَ الشَّرِّ مَن يَفعَلُهُ . ۲

۳۱۳.الزهد الكبير :إنَّ لُقمانَ قالَ لاِبنِهِ : إذا فَعَلتَ الخَيرَ فَارجُ الخَيرَ ، وإذا فَعَلتَ الشَّرَّ فَلا تَشُكَّ أن يُفعَلَ بِكَ الشَّرُّ . ۳

۷ / ۲۹

البِرُّ إلَى الوالِدَينِ

۳۱۴.كشف الأسرار للميبُديّ :في كَلامِ لُقمانَ لاِبنِهِ : إنَّ اللّهَ رَضِيَني لَكَ فَلَم يُوَصِّني بِكَ ، ولَم يَرضَكَ لي فَوَصّاكَ بي . ۴

1.محبوب القلوب : ج ۱ ص ۲۰۵ .

2.مكارم الأخلاق و معاليها للخرائطي : ج ۱ ص ۱۵۳ ح ۱۲۷ .

3.الزهد الكبير للبيهقي : ص ۲۸۴ ح ۷۳۷ .

4.تفسير كشف الأسرار وعدّة الأبرار : ج ۷ ص ۴۹۲ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه لقمان
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همكاری: مهدی غلامعلی، ترجمه: جعفر آریایی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 1788
صفحه از 328
پرینت  ارسال به