۱۹۱.عنه علیه السلام: لَو عَلِمَ اللّٰهُ شَيئاً أدنىٰ مِن «اُفٍّ» لَنَهىٰ عَنهُ، وَ هُوَ مِن أدنَى العُقوقِ، و مِنَ العُقوقِ أَن يَنظُرَ الرَّجُلُ إلىٰ والِدَيهِ، فَيُحِدَّ النَّظَرَ إلَيهِما.۱
۱۹۲.رسول اللّٰه صلی الله علیه و اله: رِضَى الرَّبِ في رِضَى الوالِدِ، و سَخَطُ الرَّبِّ في سَخَطِ الوالِدِ.۲
۱۹۳.صحیح البخاري عن ابن مسعود: سَأَلتُ رَسولَ اللّٰهِ صلی الله علیه و اله قُلتُ: يا رَسولَ اللّٰهِ، أيُّ العَمَلِ أفضَلُ؟
قالَ: «الصَّلاةُ عَلىٰ ميقاتِها».
قُلتُ: ثُمَّ أيٌّ؟
قالَ: «ثُمَّ بِرُّ الوالِدَينِ».
قُلتُ: ثُمَّ أيٌّ؟
قالَ: «الجِهادُ في سَبيلِ اللّٰهِ»، فَسَكَتُّ عَن رَسولِ اللّٰهِ صلی الله علیه و اله، ولَوِ استَزَدتُهُ لَزادَني.۳
۱۹۴.رسول اللّٰه صلی الله علیه و اله: ثَلاثَةٌ لا يَنظُرُ اللّٰهُ عزّ و جل إلَيهِم يَومَ القِيامَةِ: العاقُّ لِوالدَيهِ، وَالمَرأَةُ المُتَرَجِّلَةُ، والدَّيّوثُ۴. وثَلاثَةٌ لا يَدخُلونَ الجَنَّةَ: العاقُّ لِوالِدَيهِ، والمُدمِنُ عَلَى الخَمرِ، وَالمَنانُّ بِما أعطىٰ.۵
۱۹۵.صحیح البخاري عن أبي بکرة عن رسول اللّٰه صلی الله علیه و اله: ألا اُنَبِّئُكُم بِأكبَرِ الكَبائِرِ ـ ثلاثاً ـ؟ قالوا: بَلىٰ يا رَسولَ اللّٰهِ، قالَ: الإِشراكُ بِاللّٰهِ، وعُقوقُ الوالِدَينِ، وجَلَسَ وكانَ مُتَكِّئاً، فَقالَ: ألا وقَولُ الزّورِ. قالَ: فَما زالَ یُکَرِّرُها حَتّىٰ قُلنا: لَيتَهُ سَکَتَ.۶
1.. الکافي: ج۲ ص۳۴۹ ح۷.
2.. سنن الترمذي: ج۴ ص۳۱۰ ح۱۸۹۹؛ روضة الواعظين: ج۲ ص۲۴۳ ح۱۰۳۹.
3.. صحیح البخاري: ج۳ ص۱۰۲۵ ح۲۶۳۰.
4.. الدَّیّوث: وهو الرجل الذي لا غیرة له علی أهله (المصباح المنیر: ص ۲۰۵ «دات»).
5.. سنن النسائي: ج۵ ص۸۰؛ الخصال: ص۲۰۳ ح۱۸.
6.. صحیح البخاري: ج۲ ص۹۳۹ ح۲۵۱۱؛ المحجّةالبيضاء: ج۵ ص۲۴۲.