243
حکمت نامه سالمند (و اندرزنامه جوان)

فصل یازدهم

هشدار به سالمند تبه‌کار

۱۱ / ۱

وای بر سالمند تبه‌کار!

۳۱۹.پیامبر خدا صلی الله علیه و اله: خوشا به حال کسى که عمرش دراز و کارش نیکو باشد! چنین کسى بازگشتگاهش نیکوست؛ زیرا پروردگارش از او خشنود است، و بدا به حال کسى که عمرش دراز و کردارش بد باشد! چنین کسى بازگشتگاهى بد دارد؛ زیرا پروردگارش از او ناخشنود است.

۱۱ / ۲‏

از من حیا کن!

۳۲۰.پیامبر خدا صلی الله علیه و اله: خداوند به چهره سالمندِ باایمان، صبح و شب می‏نگرد و می‏گوید: «ای بنده من! سِنّت بالا رفته و استخوانت باریک و پوستت نازک و اَجَلت نزدیک شده و هنگام در آمدنت بر من فرا رسیده است. پس، از من حیا کن. من نیز از موی سفیدت حیا می‏کنم که در آتش، عذابت کنم».


حکمت نامه سالمند (و اندرزنامه جوان)
242

الفصل الحادی عشر

إنذارُ مَن طالَ عُمُرُهُ وساءَ عَمَلُهُ

۱۱ / ۱

وَیلٌ لِمَن طالَ عُمُرُهُ وساءَ عَمَلُهُ

۳۱۹.رسولُ اللّه صلی الله علیه و اله: طوبىٰ لِمَن طالَ عُمُرُهُ و حَسُنَ عَمَلُهُ فحَسُنَ مُنقَلَبُهُ؛ إذ رَضِيَ عَنهُ رَبُّهُ، و وَيلٌ لِمَن طالَ عُمُرُهُ و ساءَ عَمَلُهُ فَساءَ مُنقَلَبُهُ؛ إذ سَخِطَ عَلَيهِ رَبُّهُ عزّ و جل.۱

۱۱ / ۲‌

اِستَحيِ مِنّي!

۳۲۰.رسول اللّٰه صلی الله علیه و اله:‏ إنَّ اللّهَ يَنظُرُ في وَجهِ الشَّيخِ المُؤمِنِ صَباحاً و مَساءً فَيَقولُ: يا عَبدي، كَبِرَ سِنُّكَ، و دَقَّ عَظمُكَ، و رَقَّ جِلدُكَ، و قَرُبَ أجَلُكَ، و حانَ قُدومُكَ عَلَيَّ؛ فَاستَحيِ مِنّي، فَأَنَا أستَحیي مِن‏ شَيبَتِكَ‏ أن اُعَذِّبَكَ فِي النّارِ.۲

1.. کتاب من لا يحضره الفقيه: ج‏۴ ص۳۹۶ ح۵۸۴۶.

2.. جامع الأخبار: ص۲۴۱ ح۶۱۴، بحار الأنوار: ج‏۷۳ ص۳۹۰ ح۱۲.

  • نام منبع :
    حکمت نامه سالمند (و اندرزنامه جوان)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری با همکاری محمدحسین صالح آبادی؛ مترجم: عبدالهادی مسعودی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 1456
صفحه از 362
پرینت  ارسال به