كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۵۶۹ = ۲۰/۸۲ ـ ۸۱ ، محمدساوجى ، ۱۲۶۴ ق (فهرست ، ج ۲۲ ، ص ۷۷) .
۲۷ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۳۶/۱۵۹ ، بى كا ، قرن ۱۲ ق ، ۷۵ برگ . ^۱
۲۸ . ديوان بدايع البيان ، منسوب به حضرت امير عليه السلام : (فهرست كتابخانه هاى پاكستان ، ج ۱ ، ص ۹۹) .

ب . ترجمه و شرح

۱ . شرح فارسى ديوان امام على :
كتابخانه دانشگاه تهران ، ش ۴۴۱۱ ، ۷۱ برگ ، سده ۱۲ ق (فهرست ، ج ۱۳ ، ص ۳۳۷۶) .
۲ . شرح ديوان امام على به نظم و نثر فارسى :
كتابخانه دانشگاه تهران ش ۴۲۵۱ ، سده ۱۴ ق ، ۸۴ برگ (فهرست ، ج ۱۳ ، ص ۳۲۲۲) .
۳ . ترجمه ديوان اميرالمؤمنين ، به نظم ، سروده شوقى بغدادى (از اعلام قرن نهم قمرى) :
الذريعة ، ج ۹ ، ص ۵۴۹ ؛
فهرست نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى ، ج ۴/۲۷۲۲ ؛
كتابخانه مجلس ، ش ۷۱۰۶ (فهرست مجلس ، ج ۲۵ ، ص ۱۶۸) ؛
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۱۸/۱۴۷ ، بى كا ، ۱۲۷۹ ق ، ۶۷ برگ ، فارسى (فهرست ، ج ۱ ، ص ۹۸) .

۱۷ . ديوان منسوب به حضرت على عليه السلام :
كتابخانه حرم حضرت معصومه عليهاالسلام ، ش ۲/۶۹۰ ، خط نسخ ، بى كا ، قرن ۱۳ق ، ۳۶ برگ (فهرست ، ج ۲ ، ص ۳۳۱) .
۱۸ . ديوان اميرمؤمنان عليه السلام :
كتابخانه طبسى حائرى ، ش ۱۴۰ (مجله نور علم ، ش ۱۴ ، ص ۱۰۵) .
۱۹ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۲۴ / ۹۷ ، بى كا ، ۱۲۲۵ ق ، ۵۴ برگ .
۲۰ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۷/۲۳۹۷ ، بى كا ، سده ۱۱ ق (فهرست ، ج ۳ ، ص ۲۴۵) .
۲۱ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۷۳۳ ، ۷۲۹ ، ۴۵۷ ، ۲۷۲ ، بى كا ، بى تا (مجله نور علم ، ش ۵۳ و ۵۲ ، ص ۲۷۷)
۲۲ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۳۶/۹۴ ، على اصغر ، ۱۲۸۰ ق ، ۵۷ برگ .
۲۳ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۳۳/۱۰۰ ، رضاقلى ، ۱۲۴۱ ق ، ۳۶ برگ .
۲۴ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۱۵/۸۸ ، عبداللّه طائى ، ۱۲۵۲ ق ، ۶ برگ .
۲۵ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :
كتابخانه آيه اللّه گلپايگانى ، ش ۳/۷۴۴ = ۲۴/۹۷ ، بى كا ، ۱۲۵۵ ق (فهرست ، ج ۳ ، ص ۳۷) .
۲۶ . ديوان أميرالمؤمنين عليه السلام :