393
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)

۱۵ / ۴

بركت يافتن آب چاه

۳۱۹.الطبقات الكبرىـ به نقل از ابوعون ـ: چون امام حسين عليه السلام از مدينه به سوى مكّه بيرون رفت ، بر ابن مطيع گذشت كه چاهى مى كَنْد . وى به ايشان گفت : پدر و مادرم فدايت ! كجا ؟
فرمود : «به سوى مكّه مى روم» و از نامه هايى كه پيروانش از آن جا فرستاده بودند ، ياد كرد .
ابن مطيع به ايشان گفت : پدر و مادرم فدايت ! ما را از خود ، بهره مند كن و به سوى آنان مرو ؛ امّا امام حسين عليه السلام خوددارى ورزيد .
ابن مطيع به ايشان گفت : اين چاه را آماده كرده ام و امروز ، نخستين دلو آب را به ما مى دهد . كاش براى بركت آن ، دعا كنى .
امام عليه السلام فرمود : «از آب آن ، بياور» . دلوى از آب آن را آورد . امام عليه السلام از آن نوشيد و سپس ، مَضمَضه كرد و بقيه آب را به چاه بازگرداند . چاه ، شيرين و پُرآب شد .


حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
392

۱۵ / ۴

بَرَكَةُ ماءِ البِئرِ

۳۱۹.الطبقات الكبرى عن أبي عون :لَمّا خَرَجَ حُسَينُ بنُ عَلِيٍّ عليه السلام مِنَ المَدينَةِ يُريدُ مَكَّةَ ، مَرَّ بِابنِ مُطيعٍ وهُوَ يَحفِرُ بِئرَهُ ، فَقالَ لَهُ : أينَ فِداكَ أبي واُمّي ؟
قالَ : أرَدتُ مَكَّةَ ـ وذَكَرَ لَهُ أنَّهُ كَتَبَ إلَيهِ شيعَتُهُ بِها ـ .
فَقالَ لَهُ ابنُ مُطيعٍ : أينَ ۱ فِداكَ أبي واُمّي ! مَتِّعنا بِنَفسِكَ ولا تَسِر إلَيهِم . فَأَبى حُسَينٌ عليه السلام ، فَقالَ لَهُ ابنُ مُطيعٍ : إنَّ بِئري هذِهِ قَد رَشَّحتُها ۲ ، وهذَا اليَومُ أوانُ ما خَرَجَ إلَينا فِي الدَّلوِ شَيءٌ مِن ماءٍ ، فَلَو دَعَوتَ اللّه َ لَنا فيها بِالبَرَكَةِ .
قالَ : هاتِ مِن مائِها .
فَأَتى مِن مائِها فِي الدَّلوِ ، فَشَرِبَ مِنهُ ، ثُمَّ مَضمَضَ ثُمَّ رَدَّهُ فِي البِئرِ ، فَأَعذَبَ وأمهى ۳ . ۴

1. في المصدر : «إنّي» ، والصواب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى .

2. التَّرشيح : التَّهيئة للشيء (لسان العرب : ج ۲ ص ۴۵۰ «رشح») .

3. ماهَتِ الرَّكِيَّةُ [البئرُ] : كثُر ماؤها . وأماهَها اللّه ُ : أكثر ماءَها (المصباح المنير : ص ۵۸۷ «موه») .

4. الطبقات الكبرى : ج ۵ ص ۱۴۴ ، تاريخ دمشق : ج ۱۴ ص ۱۸۲ ، تاريخ الإسلام للذهبي : ج ۵ ص ۸ ، بغية الطلب في تاريخ حلب : ج ۶ ص ۲۵۹۲ عن ابن عون .

  • نام منبع :
    حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد محمود طباطبایى‌نژاد و سیّد روح الله طبایى، ترجمه: عبدالهادى مسعودى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7063
صفحه از 606
پرینت  ارسال به