387
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)

۳۱۵.مثير الأحزان :مردى آمد ... و گفت : حسين كجاست ؟
فرمود : «من اين جايم» .
مرد گفت : بشارتِ آتش ده .
فرمود : «بشارت به پروردگارى مهربان و شفيعى صاحبْ فرمان دارم . تو كيستى ؟» .
گفت : من ، شمر بن ذى الجوشن هستم . امام حسين عليه السلام فرمود : «اللّه اكبر ! پيامبر خدا فرمود : سگى سياه و سفيد را ديدم كه به خونِ اهل بيتم زبان مى زند » ... .
و نيز فرمود : «سگ هايى را ديدم كه مرا گاز مى گيرند و سگ پيسه اى در ميان آنها به چشم مى آمد كه از بقيّه بر من ، سختگيرتر بود و آن ، تويى » ، و شمر ، دچار پيسى بود .


حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
386

۳۱۵.مثير الأحزان :جاءَ رَجُلٌ . . . فَقالَ : أينَ الحُسَينُ ؟ فَقالَ : ها أنَاذا . قالَ : أبشِر بِالنّارِ .
قالَ : اُبشِرُ بِرَبٍّ رَحيمٍ ، وشَفيعٍ مُطاعٍ ، مَن أنتَ ؟
قالَ : أنَا شِمرُ بنُ ذِي الجَوشَنِ . قالَ الحُسَينُ عليه السلام : اللّه ُ أكبَرُ ، قالَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : «رَأَيتُ كَأَنَّ كَلبا أبقَعَ يَلَغُ ۱ في دِماءِ أهلِ بَيتي» . . . .
وقالَ الحُسَينُ عليه السلام : رَأَيتُ كَأَنَّ كِلابا تَنهَشُني ، وكَأَنَّ فيها كَلبا أبقَعَ ۲ كانَ أشَدَّهُم عَلَيَّ ، وهُوَ أنتَ ـ وكانَ أبرَصَ ـ . ۳

1. وَلَغَ يَلَغُ : أي شرب منه بلسانه (النهاية : ج ۵ ص ۲۲۶ «ولغ») .

2. الأبقَعُ : ما خالط بياضه لون آخر (لسان العرب : ج ۸ ص ۱۷ «بقع») .

3. مثير الأحزان : ص ۶۴ ، بحار الأنوار : ج ۴۵ ص ۳۱ ؛ أنساب الأشراف : ج ۳ ص ۴۰۱ وفيه صدره إلى «أهل بيتي» .

  • نام منبع :
    حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد محمود طباطبایى‌نژاد و سیّد روح الله طبایى، ترجمه: عبدالهادى مسعودى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7293
صفحه از 606
پرینت  ارسال به