183
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)

فصل نهم : شناخت دنيا و پرهيز دادن از آن

۹ / ۱

دنيا ، دست به دست مى شود

۶۴۱.الأمالى ، طوسىـ به سندش، از امام حسين ، از امام على عليهماالسلام ـ: پيامبر خدا فرمود : «دنيا ، دست به دست مى چرخد . هر چه از آن ، براى تو باشد ، به تو مى رسد ، هر چند ناتوان باشى و آنچه به زيان تو باشد ، نمى توانى آن را با نيرويت برانى . هر كس اميدش به آنچه از دست رفته ، قطع گردد ، بدنش آسوده مى گردد و هر كس به آنچه خدا روزى اش كرده، خشنود شود ، چشمش روشن مى شود» .

۹ / ۲

آن كه دنيا برايش فراهم است

۶۴۲.الأمالى ، طوسىـ به سندش، از امام حسين ، از امام على عليهماالسلام ـ: پيامبر خدا فرمود : «آدمى است و همان روزش . هر كس صبح به سلامت برخيزد و بدنش بيمار نباشد و خوراكِ روزش را داشته باشد ، گويى دنيا برايش فراهم است» .


حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
182

الفَصلُ التّاسِعُ : معرفة الدّنيا والتّحذير منها

۹ / ۱

الدُّنيا دُوَلٌ

۶۴۱.الأمالي بإسناده عن الحسين بن عليّ عن أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب عليهماالسلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : الدُّنيا دُوَلٌ ۱ ، فَما كانَ لَكَ مِنها أتاكَ عَلى ضَعفِكَ ، وما كانَ عَلَيكَ لَم تَدفَعهُ بِقُوَّتِكَ ، ومَنِ انقَطَعَ رَجاؤُهُ مِمّا فاتَ استَراحَ بَدَنُهُ ، ومَن رَضِيَ بما رَزَقَهُ اللّهُ قَرَّت عَينُهُ . ۲

۹ / ۲

مَن حيزَت لَهُ الدُّنيا

۶۴۲.الأمالي بإسناده عن الحسين بن عليّ عن عليّ عليهماالسلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنَّمَا ابنُ آدَمَ لِيَومِهِ ، فَمَن أصبَحَ آمِنا في سِربِهِ ۳ ، مُعافىً في جَسَدِهِ ، عِندَهُ قوتُ يَومِهِ ، فَكَأَنَّما حيزَت لَهُ الدُّنيا . ۴

1.دُولَةٌ بينهم : يَتداوَلونه يكون مرّة لهذا ومرّة لهذا ، والجمع دُوَل (الصحاح : ج ۴ ص ۱۷۰۰ «دول») .

2.الأمالي للطوسي : ص ۲۲۵ ح ۳۹۳ عن الحسن بن موسى عن أبيه عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۱۲۱ ح ۲۲ .

3.آمِنٌ في سِربِه : أي في نَفسِه (الصحاح : ج ۱ ص ۱۴۶ «سرب») .

4.الأمالي للطوسي : ص ۵۸۸ ح ۱۲۱۹ عن محمّد بن عليّ بن الحسين بن زيد بن عليّ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۰ ص ۳۱۸ ح ۳۰ وراجع : كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۴۱۹ ح ۵۹۱۶ والخصال : ص ۱۶۱ ح ۲۱۱ وسنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۳۸۷ ح ۴۱۴۱ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد محمود طباطبایى‌نژاد و سیّد روح الله طبایى، ترجمه: عبدالهادى مسعودى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4744
صفحه از 492
پرینت  ارسال به