وأمّا الهدهد فيقول: رحمك اللّه‏ يا أبا داود! يعني سليمان بن داود.
و أمّا القنبرة فتقول: لعن اللّه‏ من يبغض أهل بيت رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله.^۱

الحمد^۲ للّه‏ ربّ العالمين، وصلّى اللّه‏ على محمّد النبيّ^۳ وآله أجمعين
[صورة ما كُتب في آخر النسخة الخطّيّة^۴ ـ وهي بخطّ الشيخ الحرّ رحمه‏الله ـ نقلاً عن خطّ ملاّ رحيم الجامي شيخ الإسلام نقلاً عن المنتسخ منه]
كذا في المنتسخ:
كتبه منصور بن الحسن بن الحسين الآبي في ذي الحجّة سنة أربع و سبعين وثلاثمائة من نسخة أبي الحسن محمّد بن الحسن بن الحسين بن أيّوب القمّي بالموصل

[صورة ما وجد في آخر النسخة نقلاً عن التلعكبري]
وجدتُ آخرَه: كتبتُ هذا الحديث من كتاب رفعه إلى محمّد بن جعفر القرشي ذكر^۱ أنّه سمعه من يحيى بن زكريّا اللؤلؤي

[حديث متفرّد آخَرُ للتلعكبري]

۳۹۱.۱. الشيخ ـ أيّده اللّه‏ ـ قال: أخبرني أبو جعفر محمّد بن الحسن بن الوليد حدّثنا محمّد بن الحسن الصفّار، عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن موسى بن القاسم، عن الحسن بن محبوب، عن عليّ بن رئاب، عن مولى للقمّيين قد أخبرني عمّن أخبره، عن أبي عبد اللّه‏ عليه‏السلام، عن آبائه عليهم‏السلام، قال:
قال رجل من اليهود لرسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: يا محمّد! أخبرني ما يقول الحمار في نهيقه؟ وما يقول الفرس في صهيله؟ وما يقول الدرّاج في صوته؟ وما تقول القنبرة^۲ في صوتها؟ وما يقول الضفدع في نقيقه؟ وما يقول الهدهد في صوته؟ قال: فأطرق رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، ثمّ قال: أعد عليَّ يا يهودي! قال: فأعاد، فقال رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:
أمّا الحمار فيلعن العشّار.
وأمّا الفرس فيقول: المُلك للّه‏ الواحد القهّار.
وأمّا الدرّاج فيقول: الرحمن على العرش استوى.
وأمّا الديك فيقول: سبّوح قدّوس ربّ الملائكة والروح.
وأمّا الضفدع فيقول: اذكروا اللّه‏ يا غافلين.