۱۰ / ۳
حَسّان بن ثابت ۱
۳۹۹۵ . او كه از شاعران هوشمند قرن اوّل است ، مى گويد :
خداوند به ابو الحسن ، جزاى خير دهد ـ و پاداش به دست اوست ـ !
چه كسى چون ابو الحسن است ؟
با ويژگى هايى كه شايسته توست ، بر قريش ، پيشى گرفتى
سينه ات فراخ و دلت آزمايش شده است .
بزرگان قريش ، آرزوى جايگاه تو را داشتند
هرگز ندار به پاى برخوردار نمى رسد .
تو در هر جا براى اسلام
چون ريسمان نسبت به دَلْوى .
در نسل لُؤَى بن غالب ، به تو اميد مى رفت
كه ويژگى هاى او را داشته باشى و به كس ديگر ، هيچ اميدى نبود .
براى ما خشمگين شدى ، آن هنگام كه عَمرو برخاست و خطبه اى ايراد كرد
و در آن ، تقوا راميرانْد و كينه را زنده كرد .
پيامبر خدا و عهدش با تو را در بين ما نگه داشتى
و چه كسى از تو به او نزديك تر است؟ چه كسى؟
آيا تو در برادرى ، برادر و جانشين او نيستى؟
و داناترين شخص به قرآن و سنّت؟
تو بر گردن ما حقّ بسيار بزرگى دارى
مادام كه در نجد و شيجه و آن گاه در يمن باشى .
