445
دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث ج1

۷۱۶.امام على عليه السلام :هر كه در طلب دنيا زياده روى كند ، فقير از دنيا مى رود.

۷۱۷.امام على عليه السلام :بى رغبتان به دنيا، پادشاهان دنيا و آخرت اند. و هر كه به دنيا رغبت نشان دهد و به آن دل ببندد ، در دنيا و آخرت ، فقير است . و هر كه نسبت به دنيا زهد ورزد ، مالك آن مى شود، و هر كه به دنيا دل ببندد ، دنيا مالك او مى شود.

ر . ك : ص۲۵۵ (دنيايى كه مانع رسيدن به خير آخرت مى شود) .

۴ / ۱۶

باختن در دنيا و آخرت

۷۱۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس خواسته هاى خود را در دنيا برآورده سازد ، ميان او و خواسته هايش در آخرت ، مانع ايجاد مى شود.

۷۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :لقمان عليه السلام گفت : «... هر كه دنيا را بر آخرت برگزيند ، به دنيا نمى رسد، و به مُلك آخرت [نيز] دست نمى يابد».

۷۲۰.امام صادق عليه السلام :لقمان عليه السلام گفت : «... هر كه دنيا را بر آخرت برگزيند ، هر دوى آنها را مى بازد: اين ، از بين مى رود، و به آن ، دست نمى يابد».

۷۲۱.لقمان عليه السلام ـ در سفارش به فرزندش ـ :فرزندم! دنيايت را به آخرتت بفروش تا هر دوى آنها را ببَرى، و آخرتت را به دنيايت مفروش كه هر دوى آنها را مى بازى.


دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث ج1
444

۷۱۶.الإمام عليّ عليه السلام :مَن أسرَفَ في طَلَبِ الدُّنيا ماتَ فَقيرا . ۱

۷۱۷.عنه عليه السلام :الزّاهِدونَ فِي الدُّنيا مُلوكُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ، ومَن لَم يَزهَد فِي الدُّنيا ورَغِبَ فيها فَهُوَ فَقيرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ . ومَن زَهِدَ فيها مَلَكَها ، ومَن رَغِبَ فيها مَلَكَتهُ . ۲

راجع : ص۲۵۴ (ما يمنع خير الآخرة من الدنيا) .

۴ / ۱۶

خُسرانُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ

۷۱۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن قَضى نَهمَتَهُ ۳ فِي الدُّنيا ، حيلَ بَينَهُ وبَينَ شَهوَتِهِ فِي الآخِرَةِ . ۴

۷۱۹.عنه صلى الله عليه و آله :قالَ لُقمان عليه السلام : . . . مَن يَختارُ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ فاتَتهُ الدُّنيا ، ولا يَصيرُ ۵ إلى مُلكِ الآخِرَةِ . ۶

۷۲۰.الإمام الصادق عليه السلام :قالَ لُقمانُ عليه السلام : . . . مَنِ اختارَ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ يَخسَرُهُما كِلتَيهِما ، تَزولُ هذِهِ ولا تُدرَكُ تِلكَ . ۷

۷۲۱.لقمان عليه السلام ـ في وَصِيَّتِهِ لِوَلَدِهِ ـ :يا بُنَيَّ ، بِع دُنياكَ بِآخِرَتِكَ تَربَحهُما جَميعا ،
ولا تَبِع آخِرَتَكَ بِدُنياكَ تَخسَرُهُما جَميعا . ۸

1.غرر الحكم : ح ۸۶۰۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۶۰ ح ۸۳۳۹ .

2.إرشاد القلوب : ص ۲۰ .

3.النَّهْمُ : إفراط الشهوة (المصباح المنير : ص ۶۲۹ «نهم») .

4.المعجم الأوسط : ج ۸ ص ۴۵ ح ۷۹۱۲ ، شُعب الإيمان : ج ۷ ص ۱۲۵ ح ۹۷۲۲ كلاهما عن البرّاء بن عازب ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۲۲۷ ح ۶۲۷۷ .

5.في نوادر الاُصول : «لا يصبر» ، والتصويب من الدرّ المنثور .

6.نوادر الاُصول : ج ۱ ص ۲۴۷ ، الدرّ المنثور : ج ۶ ص ۵۱۰ عن أبي مسلم الخولاني ، كنز العمّال : ج ۱۴ ص ۳۴ ح ۳۷۸۶۵ .

7.تفسير القمّي : ج ۲ ص ۱۶۳ عن حمّاد ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۱۰ ح ۲ وراجع عوالي اللآلي : ج ۳ ص ۵۱۷ ح ۱۱ .

8.تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۳۷ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۴۲۲ ح ۱۷ ؛ البداية والنهاية : ج ۹ ص ۲۷۳ عن ابن أسباط وليس فيه «يا بنيَّ» .

  • نام منبع :
    دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث ج1
    سایر پدیدآورندگان :
    مؤلف : محمدي ري شهري محقق همكار : سيد رسول موسوي ، مترجم : حميد رضا شيخي
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 69058
صفحه از 476
پرینت  ارسال به