(آدنگ)۱ و مریا پولیاک از دپارتمان مطالعات فرهنگی عبری دانشگاه تل‌آویو واگذار شده است. این طرح با همکاری زابینه اشمیتکه از دانشگاه پرینستون و دکتر الکساندر تریگر۲ کارشناس ارشد اسرائیل و نویسنده مرتبط با دانشگاه عبری اورشلیم به انجام رسیده است. هدف از انجام این تحقیقات، بررسی تأثیرپذیری مسلمانان از انجیل و تأثیر قرآن کریم بر ترجمه عربی انجیل در میان مسلمانان، مسیحیان و یهودیان در قرون وسطاست. این کتاب را انتشارات بریل در یک جلد به زبان انگلیسی چاپ و منتشر کرده است.
مصطفی کبها
پروفسور مصطفی کبها۳ یکی از اعضای هیئت رئیسه مؤسسه مطالعه روابط میان یهودیان، مسیحیان و مسلمانان است.۴ وی عضو هیئت علمی گروه تاریخ، فلسفه و مطالعات یهودی در دانشگاه آزاد اسرائیل است و در برخی از دانشگاه‌ها، تدریس و تحقیق دارد.
مناحم میلسون
دکتر مناحم میلسون۵ از جمله شخصیت‌های علمی مشهور در گروه زبان و ادبیات عرب در دانشگاه عبری اورشلیم است که مشغول تدریس و تحقیق در عرصه اسلام‌شناسی و اسلام‌پژوهی است. وی با همکاری دیوید آیولن کتاب فرهنگ لغت عبری عربی را که تألیف دیوید آیولن و پسح شینار در سال ۱۹۴۷ است و تا سال
