153
کلام شیعه در پژوهش‌های غربی - دفتر دوم

۱۱.‌مراسم عزاداری رایج شیعی

پیتر جی. چلکوفسکی
ترجمه سید رضا قائمی

مقدمه

از نظر شیعیان فاجعه کربلا عظیم‌ترین مصیبت و نیز بزرگ‌ترین عمل نجات‌بخش در تاریخ است؛ و در حقیقت، چون اهمیتی جهانی یافته، تاریخ را به فراتاریخ ارتقاء می‌دهد. این مسئله، مصیبت امام حسین  [علیه السلام] در ‌کربلا را فرازمانی و فرامکانی می‌کند. به بیان دیگر، آن‌چه در سال ۶۱ تاریخ اسلام (۶۸۰م) در میدان نبرد ‌کربلا اتفاق افتاد، گویی هم اکنون، در همین مکان و در هر مکانی که شیعیان زندگی می‌کنند و به خصوص در هر جایی که تحقیر شوند، محرومیت بکشند و مورد بی‌عدالتی قرار گیرند، اتفاق می‌افتد.۱

جاودانگی این فاجعه، به جوامع شیعی اجازه می‌دهد تا خود را با اصول و الگوهای حسین [علیه السلام] بسنجند. امروزه آنها می‌کوشند تا در برابر هر‌گونه بی‌عدالتی، استبداد و ستم مبارزه کنند؛ و امیدوارند با این کار شایسته فداکاری سید الشهداء، حسین [علیه السلام] گردند.

1.. از دکتر بی. واربورک (B. Warburg)، به خاطر همکاری وی در آماده‌سازی این فصل [[فصل ۴۴ از SHI‘ISM, Critical concepts in Islamic studies, III]]، سپاس‌گذارم.


کلام شیعه در پژوهش‌های غربی - دفتر دوم
152

۳۴. فیض کاشانی، محسن، الشافی فی ‌‌العقاید والأخلاق والأحکام، بی‌جا: داراللوح المحفوظ، ۱۴۲۵ق، الطبعة الاولی.

۳۵. ــــــــــــــــــــــــــــ، الوافی، اصفهان: کتابخانه امیرالمؤمنین علیه السلام، ۱۴۰۶ق، چاپ اول.

۳۶. کلینی، محمد‌‌بن‌‌یعقوب، الکافی، قم: دار‌‌الحدیث، ۱۴۲۹ق، چاپ اول.

۳۷. کلبرگ، اتان، مطالعات غرب در خصوص اسلام تشیع (مجموعه مقالات کنفرانس بین‌المللی تل آویو، ۱۹۸۴م)، تهران: فاروس، ۱۳۶۸ش.

۳۸. مصطفوی، حسن، التحقیق، ‌تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۶۰ش، چاپ اول.

۳۹. مجلسی، محمد‌‌باقر، مرآة العقول فی شرح أخبار آل الرسول، ‌تهران: دار‌‌الکتب الاسلامیه، ۱۴۰۴ق، چاپ دوم.

۴۰. ــــــــــــــــــــــــــــ، بحارالانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه علیهم السلام، ‌بیروت: دار احیاء التراث العربی، ۱۴۰۳ق، الطبعة الثانیه.

۴۱. مطهرى، مرتضی، مجموعه‏ آثار، ‌تهران: صدرا، بی‌‌تا، چاپ اول.

۴۲. نجاشی، احمدبن‌‌علی، رجال نجاشی، قم: مؤسسه نشر اسلامى، ۱۳۷۴ش، چاپ اول.

۴۳. الندوی، ابی‌‌الحسن علی الحسنی، صورتان متضادتان عند اهل السنه و الشیعة الامامیه، جده: دارالبشیر، ۱۴۱۰ق، الطبعة الاولی.

۴۴. هالم، هاینز، تشیع، ترجمه محمدتقی اکبری، قم: ادیان، ۱۳۸۵ش، چاپ اول.

۴۵. همدانى، رفیع‌الدین اسحاق بن محمد، سیرت رسول اللّه، تحقیق: اصغر مهدوى، ‌تهران: خوارزمى، ۱۳۷۷ش، چاپ سوم.

۴۶. Rubin, Uri, Shi’ism (Prophets and Progenitors in the early Shi’ah tradition), New York, Routledge, ۲۰۰۸.

  • نام منبع :
    کلام شیعه در پژوهش‌های غربی - دفتر دوم
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1399
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 311
صفحه از 302
پرینت  ارسال به