تذكّر مهم
يكى از آداب نقل حديث ، چگونگى نسبت دادن آن به پيامبران خدا و اوصياى آنهاست. ثقة الإسلام كلينى رحمه اللّه از امام على عليه السلام روايت كرده است كه فرمود :
إذا حَدَّثتُم بِحَديثٍ فَأسنِدوهُ إلَى الَّذى حَدَّثَكُم ؛ فَإِن كانَ حَقّاً فَلَكُم و إِن كانَ كَذِباً فَعَلَيهِ .۱
هنگامى كه حديثى را نقل مىكنيد ، آن را به كسى كه آن را روايت نموده ، نسبت دهيد ، كه اگر درست باشد ، به سود شماست و اگر دروغ باشد ، به زيان راوى است .
رعايت اين رهنمود، ايجاب مىكند كسانى كه مىخواهند از اين كتاب يا ساير كتابهاى روايى ، حديثى را نقل كنند ، آن را مستقيماً به خداوند سبحان و يا پيامبران خدا و يا اوصياى آنان نسبت ندهند؛ بلكه حديث را از طريق منبعى كه آن را روايت كرده، به آنان منسوب نمايند . براى نمونه ، نگويند : «امام رضا عليه السلام چنين فرمود»؛ بلكه بگويند : «فلان كتاب، از امام رضا عليه السلام چنين نقل كرده است» و يا بگويند : «از امام رضا عليه السلام چنين روايت شده است» .
سپاسگزارى از همكاران
از همه همكاران عزيز و بزرگوارى كه در آمادهسازى اين مجموعه سهيم بودهاند، بويژه فاضل ارجمند جناب آقاى مجتبى فرجى كه جمعآورى احاديث اين حكمتنامه را به عهده داشتهاند، محقّق گرامى جناب آقاى مرتضى خوشنصيب كه ارزيابى علمى مجموعه را انجام دادهاند و پژوهشگر گرانقدر جناب آقاى مهدى غلامعلى كه درآمد آن را نگاشتهاند، صميمانه سپاسگزارم .
همچنين از جناب آقاى حميدرضا شيخى، مترجم فاضل و گرانمايه آثار اهل بيت عليهم السلام ، كه با ترجمه دقيق و روان خود، زمينه بهرهبردارى از متن آيات و احاديث اين مجموعه را به زبان فارسى فراهم ساختهاند ، تقدير و تشكّر دارم .
و در اين شب سراسر نور و بركت، شب نزول بزرگترين حكمتنامه الهى بر قلب مقدّس خاتم پيامبران صلى اللّه عليه و آله ، براى همه آنان، از خداوند سبحان، پاداشى در خور فضل او مسئلت مىنمايم .
و از ثامن الحجج - صلوات اللَّه عليه - مىخواهم كه اين هديه كوچك را از ما بپذيرد و ما را مشمول عنايات ويژهاش نمايد .
و از سلاله پاكش كه امشب ملائكه و روح القدس به محضرش شرفياب مىشوند ، تقاضا داريم كه ما را از ادعيه زاكيهاش برخوردار فرمايد.
پروردگارا! در اين لحظات ، مسلمانان مظلوم و مقاوم غزّه در آتش كينه غاصبان فلسطين مىسوزند . پرودگارا! آنان را نصرت عنايت فرما و با فَرَج صاحب امشب، ظلم و ستم و استكبار را ريشهكن فرما.
«رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَ إِسْرَافَنَا فِى أَمْرِنَا وَ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَفِرِينَ»
ربّنا! تقبّل منّا! إنّك أنت السّميع العليم.
محمّد محمّدى رىشهرى
شب بيست و سوم ماه مبارك رمضان ۱۴۳۵
بيست و نهم تير ۱۳۹۳
